L’écart économique entre les deux Corées s’est creusé en 2014

L’écart économique entre la Corée du Sud et la Corée du Nord s’est accru l’année passée avec notamment un déséquilibre commercial encore plus marqué, ont montré des chiffres publiés ce mardi par Statistique Corée (KOSTAT).

D’après KOSTAT, le revenu national brut (RNB) nominal du Nord a atteint 34.230 milliards de wons (28,93 milliards de dollars) en 2014, alors que celui du Sud a culminé à 1,496 million de milliards de wons, une multiplication par 44 environ.

Le RNB est la valeur totale qu’une nation produit. Il comprend le produit intérieur brut (PIB) et les revenus obtenus auprès des pays étrangers, comme les dividendes et les revenus d’intérêt.

En 2013, le RNB du Sud était 42,6 supérieur à celui de son voisin. Par habitant, le RNB du Sud s’est hissé en 2014 à 29,7 millions de wons, près de 21 fois les 1,39 million de wons du Nord. En 2013, le rapport avait été de 20,8 fois.

De plus, l’année dernière, l’économie sud-coréenne a progressé de 3,3%, contre 1% pour celle du Nord. La population du Sud était de 50,42 millions alors que les Nord-Coréens étaient au nombre de 24,66 millions.

Dans le commerce international, le volume global affiché par le Sud a totalisé 1.100 milliards de dollars, équivalent à 144 fois le chiffre de 7,6 milliards de dollars du Nord.

La capacité de production d’énergie du Sud a été évaluée à 93,21 millions de kilowatts, 13 fois celle du Nord (7,25 millions kW). La production de riz allait du simple au double en faveur des sudistes (4,24 millions contre 2,15 millions de tonnes).

Dans d’autres secteurs, le Sud a produit sept fois plus de ciment et 59 fois plus d’acier. Concernant le réseau routier, le Sud avait 105.673 km de routes face aux 26.164 km du Nord.

Chaque année, KOSTAT établit des comparaisons chiffrées entre les deux Corées et ce depuis 1995 pour offrir une meilleure perception de la situation économique et sociale de l’autre côté de la frontière.

15/12 – http://french.yonhapnews.co.kr